Le plurilinguisme est également une fierté et un atout majeur de notre projet éducatif. Associé à la solidité des apprentissages et à la reconnaissance du baccalauréat français, il ouvre à nos élèves les portes des universités et grandes écoles de premier plan à travers le monde. Au-delà de la maîtrise des langues, nous leur transmettons une ouverture culturelle et une capacité à évoluer dans des environnements internationaux qui les accompagneront tout au long de leur parcours. 

Cette rentrée marque également une étape majeure dans l’histoire de notre établissement : l’École franco-chypriote devient le Lycée franco-chypriote, avec un nouveau nom, un nouveau logo et une identité graphique renouvelée. Au-delà d’un changement d’image nécessaire, cette évolution accompagne la transformation engagée de notre établissement. Elle traduit sa croissance, sa professionnalisation et son ambition, tout en affirmant plus clairement ce que nous sommes : un établissement scolaire franco-chypriote accueillant les élèves de la maternelle au baccalauréat, profondément ancré à Chypre et pleinement inscrit dans le réseau de l’enseignement français à l’étranger.

Cette nouvelle identité s’inscrit dans la continuité des nombreuses avancées réalisées au cours de l’année écoulée. Nos efforts vont désormais se poursuivre et s’accentuer. La professionnalisation de nos services, la modernisation de nos campus (dont la rénovation du foyer des lycées pendant l’été est une des illustrations concrètes), l’amélioration de nos outils et de notre organisation resteront au cœur de notre action. A Nicosie, la rénovation du foyer des lycéens pendant l’été et la création d’une loge dé securité à l’entrée en sont des illustrations concrètes. À Limassol, l’installation de la climatisation dans toutes les salles et l’aménagement d’une nouvelle salle de classe permettent d’accompagner la croissance des effectifs et d’améliorer les conditions d’accueil, dans l’attente du futur campus.

Nous continuerons également à élargir et enrichir notre offre au bénéfice des élèves et des familles : développement des activités périscolaires, accompagnement et soutien scolaire, dispositif « Savoir nager », projets sportifs, culturels, linguistiques et citoyens… Le sport y tient une place importante, notamment à travers la participation à différentes compétitions locales ou internationales (Jeux Internationaux de la Jeunesse, Championnat scolaire d’athlétisme chypriote…). Autant d’initiatives guidées par une même ambition : améliorer constamment la qualité de l’accompagnement proposé à nos élèves et, plus largement, la qualité de vie de tous à l’école.

Cette ambition est néanmoins conditionnée par un contexte budgétaire particulièrement contraint, qui nous impose rigueur, responsabilité et capacité à faire des choix. Main dans la main avec le comité de gestion, et dans l’esprit de transparence et de dialogue qui anime notre action, nous continuerons à œuvrer en responsabilité pour préserver les acquis, pérenniser les avancées réalisées et assurer la stabilité et la croissance de notre établissement, toujours guidés par notre mission première : offrir à nos élèves les meilleures conditions pour apprendre, s’épanouir, réussir et viser l’excellence.

Dans cette perspective, le Lycée franco-chypriote peut s’appuyer sur un ancrage institutionnel fort. Notre établissement constitue l’une des expressions concrètes de la relation privilégiée entre la France et la République de Chypre. Cette coopération bilatérale s’est encore renforcée ces derniers mois, à travers le partenariat stratégique qui unit nos deux pays et la visite officielle à Chypre du Président de la République française, M. Emmanuel Macron, au printemps dernier.

Nous abordons ainsi cette nouvelle année avec confiance, lucidité et détermination. Grandir, ce n’est pas seulement accueillir davantage d’élèves. C’est mieux les accompagner, enrichir leur parcours, renforcer nos équipes et nos services, améliorer notre environnement de travail et offrir à chacun un cadre toujours plus propice à l’apprentissage et à l’épanouissement. C’est aussi veiller à ce que chaque famille continue de trouver chez nous la disponibilité, l’écoute et la convivialité qui font l’identité de notre communauté scolaire. 

Je tiens à remercier chaleureusement l’ensemble de notre communauté – élèves, familles, personnels, comité de gestion, partenaires et institutions françaises et chypriotes – pour sa confiance, son engagement et son attachement à notre établissement.À toutes et à tous, je souhaite une excellente année scolaire 2026/2027, riche de découvertes, de projets, d’épanouissement et de réussites.

Eric Szarzynski
Proviseur